Board logo

标题: 《투명인간》-손담비 [打印本页]

作者: lizzie    时间: 2008-8-24 00:53     标题: 《투명인간》-손담비

손담비-《투명인간》

孙丹菲《透明人》

发行日期:2008.8.21

 

01.투명인간 下载

02.투명인간(inst)

 



QUOTE:
很感伤的声线述说着一个叫Invisible Man的故事,尽管听不懂,只听得出爱和咖啡等几个字,

可是,我还是不能不喜欢这首《透明人》,在这时这刻~一个女人的心灵之声...

找来歌词,希望懂韩语的给翻译下~~先谢了~


사랑이 뭐냐고 물어보는
그 애의 거짓말을 들으며 커피를 시켜
사랑은 너라고 대답하지 못하고
커피 잔에 설탕을 넣어

설탕이 녹아너를 보는 내 맘처럼 녹아
니가 너의 사랑 앞에 녹듯
나도 그래요내 사랑도 조금 이해를 해줘

사랑은 너야처음 만난 그 날부터 너야
혈액형을 바꿀 수가 없듯정해 진거야
그 끝이 결국 눈물이라면 흘릴게


커피엔 설탕이 컴퓨터엔
키보드 비가 올 땐 우산이 나에겐 니가
필요해 사랑해 아파져도 괜찮아
안녕 그 말만 없다면

어디를 보니 니 앞에 난 투명인간이니
소리처야 내가 보이겠니
바로 앞이야 지금 니 눈앞에 내가 있잖아

사랑이 뭔지 정말 몰라 내게 묻는 거니
말해주면 따라 할 수 있니
나를 바라봐
나의 눈 속에 사랑이 있어 보이니

라라라 난 웃고 있겠죠
잘하고 있나요 혹시 내가 울고 있나요

설탕이 녹아 너를 보는 내 맘처럼 녹아
니가 너의 사랑 앞에 녹듯
나도 그래요 내 사랑도 조금 이해를 해줘

사랑은 너야 처음 만난 그 날부터 너야
혈액형을 바꿀 수가 없듯 정해 진 거야
그 끝이결국 눈물이라면 흘릴게

 

[ 本帖最后由 lizzie 于 2008-8-24 01:12 编辑 ]
作者: alexto1926    时间: 2008-8-24 10:09



我也喜欢这首曲子,能使我平静下来,思考一些东西

[ 本帖最后由 alexto1926 于 2008-8-24 10:11 编辑 ]
作者: leeg0003    时间: 2008-8-24 21:49

谢谢!!
听过他的快歌。。
抒情的还是第一次..
感觉很好!
作者: Blue    时间: 2008-8-26 21:46

和LZ一样,也只能听出爱和咖啡




欢迎光临 至爱音乐论坛 (http://522694.j5c3o.group/) Powered by Discuz! 5.5.0