至爱音乐论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: what a wonderful world（回顾一首老歌） [打印本页]

作者: 诸葛孔明2008 时间: 2008-7-7 10:30 标题: what a wonderful world（回顾一首老歌）

What a wonderful world是早安越南插曲，英文歌词如下：

i see trees of green, red roses too
i see them bloom for me and you
and i think to myself what a wonderful world.

i see skies of blue and clouds of white
the bright blessed day, the dark sacred night
and i think to myself what a wonderful world.

the colors of the rainbow so pretty in the sky
are also on the faces of people going by
i see friends shaking hands saying how do you do
they're really saying i love you.

i hear babies cry, i watch them grow
they'll learn much more than i'll never know
and i think to myself what a wonderful world
yes i think to myself what a wonderful world.

中文歌词：
我看着绿树和红玫瑰
我看着他们为你我盛开
我心想这是一个多么奇妙的世界

我看着蓝天白云
和明亮的天佑之空，幽暗的神圣之夜
我心想这是一个多么奇妙的世界

天空中彩虹的色彩如此绚丽
行人的脸庞也是如此
我看见朋友们招手喊着你好
他们发自内心地说我爱你

我听见婴儿的啼哭，我看着他们茁壮成长
他们将学到我永不会知晓的事情
我想这是一个多么奇妙的世界

歌词很美，配上阿姆斯壮雄厚的歌声，真的让你觉得这个世界仿佛值得眷恋。

其他的我就不想说了，其实最早接触是因为一个女孩，呵呵她的个性签名就是我爱这世界，我喜欢她，我也爱这世界，呵呵
至于Louis Armstrong我就不多介绍了，很有名的Jazz元老了

听吧
[swf=360,300,0]http://player.ku6.com/refer/pvDC-mTD5d--Rk3m/v.swf[/swf]
下载

[ 本帖最后由诸葛孔明2008 于 2008-7-8 00:11 编辑 ]

作者: 种子 时间: 2008-7-7 11:07

楼主～～视听不对哦～～
这首歌曲以前我喜欢的要命～～～超级棒～～～
谢谢分享呢～～～

作者: 种子 时间: 2008-7-7 11:20

[wmv=360,50,1]http://m3.woyo.com/music--c6f3d449140632b3467bd14c200807071027295809fT6MTm.mp3[/wmv]
个人还是喜欢女声版的～～～
the innocent mission~~~~那太唯美了～～～～～

作者: ukboy001 时间: 2008-7-7 11:34

还是多好听的!!!!!!

作者: 诸葛孔明2008 时间: 2008-7-8 00:01 标题: 谢谢种子

上午走得太急了链接没弄好谢谢种子啊呵呵
改了个Flash的女版有点不一样的感觉

[ 本帖最后由诸葛孔明2008 于 2008-7-8 00:13 编辑 ]

作者: 种子 时间: 2008-7-8 00:15

http://www.needpop.com/viewthrea ... 2Bwonderful%2Bworld

我以前发的～图片是失效了～但是歌曲还能听～可以比较下哦～呵呵～～
好了～安咯～～

作者: 落木萧萧 时间: 2008-7-8 14:18

歌词很美，不知道什么时候能再没有烦恼地感受如此美好的事物

欢迎光临至爱音乐论坛 (http://522694.j5c3o.group/)